萧峰行出十余里，见路畔有座小庙，进去在殿上倚壁小睡了两个多时辰，疲累已去，又向北。再走四十余里，来到北边要冲长台关。
　　第一件事自是找到一家酒店，要了十斤白酒，两斤牛肉，一只肥鸡，自斟自饮。十斤酒喝完，又要了五斤，正饮间，脚步声响，真走进一个人来，正是阿紫。萧峰心道：“这小姑娘来败我酒兴。”转过了头，假装不见。
　　阿紫微微一笑，在他对面一张桌旁坐了下来，叫道：“店家，店家，拿酒来。”酒保走过来，笑道：“小姑娘，你也喝酒吗？”阿紫斥道“姑娘就是姑娘，为什么加上个‘小’字？我干嘛不喝酒？你先给我打十斤白酒，另外再备五斤，给侍候着，来两斤牛肉，一只肥鸡，快，快！”
　　酒保伸出了舌头，半晌缩不进去，叫道：“哎唷，我的妈呀！你这位姑娘是当真，还是说笑，你小小人儿，吃得了这许多？”一面说，一面斜眼向萧峰瞧去，心道：“人家可是冲你来啦！你喝什么，她也喝什么；你吃什么，她也吃什么。”
　　阿紫道：“谁说我是小小人儿？你不生眼睛，是不是？你怕我吃了没钱付帐？”说着从怀中取出一锭银子，当的一声，掷在桌上，说道：“我吃不了，喝不了，还不会喂狗么？要你担什么心？”酒保陪笑道：“是，是！”又向萧峰横了一眼，心道：“人家可真跟你干上了，绕着弯骂人哪。”
　　一会儿酒肉送上来，酒保端了一只大海碗，放在她面前，笑道：“姑娘，我这就给你甚酒啦。”阿紫点头道：“好啊。”酒保给她满满斟了一大碗酒，心中说：“你若喝干了这碗，不醉倒在地下打滚才怪。”
　　阿紫双手端起酒碗，放在嘴边舐了一点，皱眉道：“好辣，好辣。这劣酒难喝得很。世上若不是有这么几个大蠢才肯喝，你们的酒又怎么卖得掉？”酒保又向萧峰斜睨了一眼，见他始终不加理睬，不觉暗暗笑好。
　　阿紫撕了只鸡腿，咬了一口，道：“呸，臭的！”酒保叫屈道：“这只香喷喷的肥鸡，今儿早是还中咯咯咯的叫呢。新鲜热辣，怎地会臭？”阿紫道：“嗯，说不定是你身上臭，要不然便是你店中别客人臭。”其时雪花飘，途无旅，这酒店中就只萧峰和她两个客人。酒保怎笑道：“是我身上臭，当然是我身臭哪。姑娘，你说话留神些，可别不小心得罪了别的爷们。”
　　阿紫道：“怎么啦？得罪了人家，还能一掌将我打死么？”说着举筷挟了块牛肉，咬了一口，还没咀嚼，便吐了出来，叫道：“哎唷，这牛肉酸的，这不是牛肉，是人肉。你们卖人肉，黑店哪，黑店哪！”
　　酒保慌了手脚，忙道：“哎哟，姑娘，你行行好，别尽捣乱哪。这是新鲜黄牛肉，怎么说是人肉？人肉哪有这么粗的肌理？哪有这么红艳艳的颜色？”阿紫道：“好啊，你知道人肉的肌理颜色。我问你，你们店里杀过多少人？”酒保笑道：“你这位姑娘就爱开玩笑。们阳府长台关好大的市镇，我们是六十多年的老店，哪有杀人卖人肉的道理？”
　　阿紫道：“好吧，就算不是人肉，也是臭东西，只是傻瓜才吃。哎哟，我靴子在雪地里弄得这么脏。”说着从盘中抓起一大块煮得香喷喷的红烧的牛肉，便往左脚的皮靴上擦去。靴帮上本溅满了泥浆，这么一擦，半边帮上泥浆去尽，牛肉的油脂涂将上去，登时光可鉴人。
　　酒保见她用厨房中大师父着意烹调的牛肉来擦靴子，大是心痛，站一旁，不住的唉声叹气。
　　阿紫问道：“你叹什么气？”酒保道：“小店的红烧牛肉，向来算持是长台镇上一绝，远近一百里内提起来，谁都要大拇指一翘，喉头咕咕咕直吞馋涎，姑娘却拿来擦皮靴，这个……这个……”阿紫瞪了他一眼，道：“这个什么？”酒保道：“似乎太委屈一点。”阿紫道：“你说委屈了我的靴子？牛肉是牛身上的，皮靴也是牛上身上来的，也不算什么委屈。喂，你们店中还有什么拿手菜肴？说些出来听听。”酒保道：“拿手小菜自然是有的，不过价钱不这么便宜。”阿紫从怀中取出一锭银子，当的一声，抛在桌上，问道：“这够了么？”
　　酒保见这锭银子足足有五两重，两整桌的酒菜也够了，忙陪笑道：“够啦，免啦，怎么不够？小店拿手的菜肴，有酒糟鲤鱼、白切羊羔、酱猪肉……”阿紫道：“很好，每样给煮三盆。”酒保道：“姑娘要尝尝滋味嘛，我瞧每样有盆也够了……”阿此沉着脸道：“我说要三盆是三盆，你管得着么？”酒保道：“是，是！”拉长了声音，叫道：“酒糟鲤鱼三盆哪！白切羊羔三盆哪……”
　　萧峰在一旁眼旁观，知道这小姑娘明着和酒保捣蛋，实则是逗引自己捶嘴，当下偏给她来个不理睬，自顾自喝酒赏雪。
　　过了一会，白切羊羔送上来了。阿紫道：“一盆留在这里，一盆送去给那位爷台，一盆放在那张桌上。那边给放上碗筷，斟上好酒。”酒保道：“还有客人来么？”阿紫瞪了他一眼，道：“你这么多嘴，小心我割你了你的舌头！”酒保伸了伸舌头，笑道：“要割我的舌头么，只怕姑娘没这本事。”
　　萧峰心中一动，向他横了一眼，心道：“你这可不是自己找死？胆敢向这小反魔头说这种话？”
　　酒保将羊羔送到萧峰桌上，萧峰也不说话，提筷就吃。又过一会，酒糟鲤鱼、酱猪肉等陆续送上，仍是每样三盆，一盆给萧峰，一盆给阿紫，一盆放在另一桌上。萧峰来者不拒，一一照吃。阿紫每盆只尝了一筷，便道：“臭的，灿的，只配给猪狗吃。”抓起羊羔：鲤鱼：猪肉，去擦靴子。酒保虽然心痛，却也无可奈何。
　　萧峰眼望窗外，寻思：“这小魔头当真讨厌，给她缠上了身，后患无穷。阿朱托我照料她，这人是个鬼精灵，她要照自己绰绰有余，压根儿用不着我操心。我还是避之则吉，眼不见为净。”
　　正想到此处，忽见远处一人在雪地中走来。隆冬腊月，这人却只衣一身黄葛布单衫，似乎丝毫不觉寒冷。片刻间来到近处，但见他四十来岁年纪，双耳上各垂着一只亮晃晃的黄大环，狮鼻阔口，形貌颇为凶狠诡异，显然不是中土人物。
　　这人来到酒店门前，掀帘而入，见到阿紫，微微一怔，随却脸有喜色，要想说话，却又忍住，便在一张桌旁坐了下来。
　　阿紫道：“有酒有肉，你如何不吃？”那人见到一张空着座位的桌上布满酒菜，说道：“是给我要的么？多谢师妹了。”说着走过去坐下，从怀中取来一把金柄小，切割牛肉，用手抓起来便吃，吃几块肉，喝一碗酒，酒量倒也不弱。
　　萧峰心道：“原来这人是星海宿老怪的徒儿。”他本来不喜此人的形貌举止，但见他酒量颇佳，便觉倒也并不十分讨厌。
　　阿紫见他喝干一壶酒，对本保道：“这些酒拿过去，给那位爷台。”说着双手伸到面前的酒碗之中，搅了几下，洗去手上的油腻肉汁，然后将酒碗一推。酒保心想：“这酒还能喝么？”
　　阿紫见他神情犹豫，不端酒碗，催道：“快拿过去啊，人家等着喝酒哪。”酒保笑道：“姑娘你又来啦，这碗沽怎么还喝能？”阿紫板起了脸道：“谁说不能喝？你嫌我手脏么？这么着，你喝一口酒，我给你一锭银子。”说着从怀中取出一锭一两重的小元宝来，放在桌上。酒保大喜，说道：“喝一口酒便给一两银子，可太好了。别说姑娘不过洗洗招待手，就是洗过脚的洗脚水，我也喝了。”说着端起酒碗，呷了一大口。
　　不料酒水入口，便如一块烧红的热铁灸烙舌头一般，剧痛难当，酒保“哇”的一声，口一张，酒水乱喷而出，只痛得他双脚乱跳，大叫：“我的娘呀！哎唷，我的娘呀！”萧峰见他这等神情，倒也吃了一惊，只听得叫声越来越模糊，显是舌头肿了起来。
　　酒店中掌柜的、大师父、烧火的、别的酒保听得叫声都涌了过来，纷纷询问：“什么事？什么事？”那酒保双手扯着自己面颊，已不能说话，伸出舌头来，只见舌头肿得比平常大了三倍，通体乌黑。萧峰又是一惊：“那是中了剧毒。这小魔头的指只在酒中浸了一会，这碗酒就毒得如此厉害。”
　　众人见到酒保舌头的异状，无不惊惶，七张八嘴的乱嚷：“碰到一什么毒物？”是给蝎子螯上了么？”哎唷，这可不得了，快，快去请大夫！”
　　那酒保伸手指着阿紫，突然走到她面前，跪倒在地。咚咚咚磕头。阿紫笑道：“哎唷，这可当不起，你求我什么事啊？”酒保偶然仰起头来，指指自己舌头，又不住磕头。阿紫笑道：“要给你治治，是不是？”酒保痛得满头大汗，两只手在身上到处抓乱捏，又磕头，又是拱手。
　　阿紫伸手怀，取出一把金柄小刀，和那狮鼻人所持的刀子全然相同，她左手抓住了那酒保后颈，右手金刀挥去，嗤的一声轻响，将他舌尘割去了短短一截。旁观众人失声大叫，只见断舌处血如泉涌。那酒保大吃一惊，但鲜血流出，毒性便解，舌头上的痛楚登时消了，片刻之时，肿也退了。阿紫从怀中取出一小瓶，拨开塞，用小指指甲挑了些黄色药末，弹在他舌尘上，伤口血流立缓。
　　那酒保怒既不敢，谢又不甘，神情极是尴尬，只道：“你……你……”舌头给割去了一截，自然话也说不清楚了。
　　阿紫将那小锭银子拿在手里，笑道：“我说你喝一口酒，就给一两银子，刚才这口酒你吐了出来，那可不算，你再喝啊。”酒保双手乱摇，含含糊糊的道：“我……我不要了，我不喝。”阿紫将银子收入怀中，笑道：“你刚才说什么来着？你好像是说，‘要割我的舌头么？只怕姑娘没这本事。’是不是？这会儿可是你磕头求我割的，我差问你：姑娘有没有这本事呢？”
　　那酒保这才恍然，原来此事会因自己适才说错了一句话而起，恼恨到了极处，登时便想上前动手，狠狠打她一顿，可是见另外两张桌上各坐着一魁梧雄壮的男人，显是和她一路，便又胆怯。阿紫又道：“你喝不喝啊？”酒保怒道：“老……老子”想起随口骂人，只怕又要着她道儿，又惊又怒，发足奔向内堂，再也不出来了。
　　掌柜等众人纷纷议论，向阿紫怒目而视，各归原处，换了个酒保来抬招呼客人。这酒只见了适才这场情景，只吓得胆战心惊，一句话也不敢说。
　　萧峰大是恼怒：“那酒保只不过说了句玩笑话，你就整治得他终身残废，以后说话再也无法清楚。小小年纪，行事可忒也歹毒。”
　　只听阿紫道：“酒保，把这碗酒送去给那位大爷台喝。”说着向那狮鼻人一指。那酒保见她伸手向酒碗一指，已是全身一震，待听她说要将这酒送去给客人，更加惊惧。阿紫笑道：“啊，是了，你不肯拿酒给客人，定是自己想喝了。那也可以，这就自己喝罢。”那酒保吓得面无人色，忙道：“不，不，小人……小人不喝。”阿紫道：“那你快拿去啊。”那酒保道：“是，是。”双手牢牢捧着酒碗，战战兢兢的移到那狮鼻桌上，唯恐不小心溅了半滴出来，双手发抖，酒碗碗底碰到桌面时，嗒嗒嗒的直响。
　　那狮鼻人桌上，两手端起酒碗，定睛凝视，瞧着碗中的酒水，离口约有一尺，却不再移近，也不放回桌上。阿紫笑道：“二师哥，怎么啦？小妹请你喝酒，你不给面子吗？”
　　萧峰心想：“这碗酒剧毒无比，这人当然不会受激，白白送了性命。内功再强之人，也未必能抵挡酒中的剧毒。”
　　哪知狮鼻人又凝思半晌，举碗就唇，骨嘟的直喝下肚。萧峰吃一惊，心道：“这人难道竟有深厚无比的内力，能化去这等剧毒？”正惊疑间，只见他已将一大碗酒喝干，把酒放回桌上，两只大拇指上酒水淋漓，随手便在衣襟上一擦。萧峰微一沉思，便知其时理：“是了，他喝酒之前两只大拇插入酒中，端着碗半晌不饮，多半他大拇指上有解毒药物，以之化去了酒中剧毒。”
　　阿紫见他饮干毒酒登时神色惶，强笑道：“二师哥，你化毒的本领大进了啊，可喜可贺。”狮鼻人并不理睬，狠吞虑咽的一顿大嚼，将桌上菜肴吃了十之八九，拍拍肚皮，站起身来，说道：“走吧。”阿紫道：“你请便吧，咱们后会有期。”狮鼻人瞪着一对怪眼，道：“什么后会有期？你跟我一起去。”阿紫摇头道：“我不去。”走到萧峰身边，说道：“我和这位大哥有约在先，要到江南去走一遭。”
　　狮鼻人向萧峰瞪一眼，问道：“这家伙是谁？”阿紫道：“什么家伙不家伙的？你说客气些。他是我姊夫，我是他小姨，我们二人是至亲。”狮鼻人道：“你出下题目来，我做文章，你就得听我话。你敢违反本门的门规不成？”
　　萧峰心道：“原来阿紫叫他喝这毒酒，乃是出一难题，却不料这人居然接下了。”
　　阿紫道：“谁说我出过题目了？你说是喝这碗酒么？哈哈，笑死人啦，这碗酒是我给酒保喝的。想不到你堂堂星宿派门人，却去喝臭酒保喝过的残酒。人家臭酒保喝了也不死，你再去喝，又有什么了不起？我问你，这臭酒保死了没有？连这种人也喝得，我怎么会出这等容易题目？”这番话委实强辞夺理，可是要驳倒她却也不易。
　　那狮鼻人强忍怒气，说道：“师父有命，要我传你回去，你违抗师命么？”阿紫笑道：“师父最疼我啦，二师哥，请你回去禀告师父，就说我在道上遇见了姊夫，要一同去江南玩玩，给他老人家买些好玩的古董珠宝，然后再回去。”狮鼻人摇头道：“不成，你拿了师父的……”说到这里，斜眼向萧峰相睨，似乎怕泄露了机密，顿了一顿，才道：“师父大发雷霆，要你快快回去。”阿紫央求道：“二师哥，我明知师父在大发雷霆，还要逼我回去，这不是有意要我吃苦头吗？下次师父责罚你起来，我可不给你求情啦。”
　　这句话似令狮鼻人颇为心动，脸上登时现出犹豫之色，想是星宿老怪对她颇为宠爱，在师父跟前很能说得上话。他沉呤道：“你既执意不肯回去，那么就把那件东西给我。我带回去缴还师父，也好有个交代，他老人家的怒气也会平息了些。”
　　阿紫道：“你说什么？那件什么东西？我可全不知道。”狮鼻人脸一沉，说道：“师妹，我不动手冒犯于你，乃是念在同门之谊，你可得知道好歹。”阿紫笑道：“我当然知道好歹，你来陪我吃饭吃酒，那是好；你要逼我回到师父那里，那便是歹。”狮鼻人道：“到底怎样？你如不交也那件物事，便跟我回去。”阿紫道：“我不回去，也不知道你说些什么。你要我身上的物事？好吧……”说着从头发上拨下一枚表珠钗，说道：“你要拿个记认，好向师父交代，说拿这根珠钗去吧。”狮鼻人道：“你真要逼得我非动手不可，是不是？”说着走上了一步。
　　阿紫眼见他不动色的喝干毒酒，使毒本领比自己高出甚多，至有内力武功，更万万不是他敌手。星宿派武功阴毒狠辣，出手没一招留有余地，敌人只要中了，非死也必重伤，伤后受尽荼毒，死时也必惨酷异常，师兄弟间除了争夺本门排名高下而性命相搏，从来不相互拆招练拳，因拆招必分高下，一分高下便有死伤。师父徒弟之间也从不试演功夫。星宿老怪传授功诀之后，各人便分头修练，高下深浅，唯有各人自知，逢到对敌之时，才显出强弱来。按照星宿派门中规矩，她去既以毒酒相示，等于同门较艺，已是非同小可之事，狮鼻人倘若认俞，一辈子便受她之制，现下毫不犹豫的将这碗毒酒喝下肚去，阿紫若非另有反败为胜之道，就该服服贴贴的听行事，否则立有杀身大祸。她见情势紧迫，左手拉着萧峰衣袖，叫道：“姊夫，他要杀我呢。“姊夫”，右一声“姊夫”。听得怦然心动，念起阿朱相嘱托的遗言，便想出手将那狮鼻人打发了。但一瞥眼间，见到地下一滩鲜血，心想阿紫对付那酒保如此辣手，让她吃些苦头、受些惩戒也是好的，便眼望窗外，不加理睬。
　　那狮鼻人不愿就此对阿紫痛下杀手，只想显一显厉害，教她心中害怕，就此乖乖的跟他回去，当下右手一伸，抓住了萧峰的左腕。
　　萧峰见他右肩微动，便知他要向自己出手，却不理会，任由他抓住手腕，腕上肌肤和他掌心一碰到，便觉炙热异常，知道对方掌心蕴有剧毒，当即将一股真气运到手腕之上，笑道：“怎么样？阁下要跟喝一碗酒，是不是？”伸右手斟了两大碗酒，说道：“请！”