RSS-Translate

RSS-Translate 是一个开源项目，它通过 GitHub Action 配合 Google Translate 实现了自动翻译 RSS，然后再通过 RSS阅读器订阅，一次配置永久使用。@Appinn

虽说 RSS 已经不再流行，但在特有的圈子里，RSS 依旧是高效的代名词。而将信息源以中文的形式展现出来，可以让阅读效率更高。另外，中文信息源的减少也可能是 RSS 不再流行的原因之一。

感谢 ALL About RSS 的推荐。

RSS-Translate 项目最早来自 talengu/rss-translate，@tjsky 同学提供了完整的中文教程，让整个流程用起来更加方便。

配置完成之后的大致工作流程是这样的：

将源 RSS 提交给 Github，通过GitHub action 自动处理一切，返回一个新的 RSS 地址，把这个地址交给 RSS 阅读器即可。

虽然是一次配置永久使用，但使用 RSS-Translate 的门槛至少是有一个 GitHub 账号。

然后就简单了，跟着上面提到的教程一步一步即可。

另外还有：遇到问题不要怕，只要能把你的问题详细的描述出来（这是一项真技能：会提问），你就赢了，因为我们还有问题求助频道啊，会提问的同学始终可以比别人更快的获得答案。

依旧，获得的新 RSS 地址由 GitHub 提供，如果你能自己注册 GitHub，那么就没问题了。

当然还是要吐槽一下，海量信息源 + 追求高效率的结果，自然是标题党的胜利。

对于机器翻译，就不要追求更多了，一些 RSS 会无法翻译标题，很奇怪，青小蛙没去找原因，因为它还是翻译了摘要，够用了。

原文：https://ift.tt/OLlUTvz

RSS-Translate – 自动翻译外语 RSS 至中文